CLAUDIA VIEIRA DOMINGUES. “A PRIMEIRA DAMA QUE FAZ A DIFERENÇA EM PINDAMONHANGABA - SP

CLAUDIA VIEIRA DOMINGUES.  “A PRIMEIRA DAMA QUE FAZ A DIFERENÇA”.

Redação/Edição : A.Edwar.Af - Maria Eduarda A.Ferreira 

Tel. 012 992198186  (WhatsApps) -  a.edwar.af@gmail.com. 

Pela primeira vês em toda a minha vida pública, política  testemunhei algo inédito, uma primeira dama que trabalha de verdade.  Estava eu no saguão do Palácio de Cristal, (nome batizei, o prédio onde está instalado o Executivo Municipal desde a sua inauguração), quando percebi a presença da Dra. Claudia Domingues, recém nomeada pelo Prefeito como Presidente do Fundo Municipal de Solidariedade, na condição de sua esposa.  Claudia é responsável pelos exames “Citológicos no Laboratório de Análises do Município.  Após cumprimenta-la, iniciamos uma rápida conversa, onde argui, se estaria deixando a função laboratorial. Ao que me respondeu:   “ De jeito nenhum, vou fazer o que sempre fiz ao longo destes anos todos.  Como funcionaria pública, meu primeiro compromisso por concurso.  No laboratório, meu expediente pela manhã e o Fundo de Solidariedade a tarde ”. A Presidente do Fundo de Solidariedade, continua Claudia, é uma circunstância, onde farei o meu melhor, nos próximos 4 anos.  Com a Biomédica, está o meu compromisso com a saúde da população por muitos anos.  

Continuou:  “ Como estou em gozo de Férias, estou aproveitando para andar a cidade, onde a população carente está localizada. Quando eu disse:  “então você está andando em todas as “bibocas”?  Claudia prontamente respondeu, em todas as “bibocas e buracos”, espalhados pela cidade, aí está a população que realmente precisa de toda assistência e acolhimento que o fundo social da “solidariedade ” possa oferecer. O povo menos atendido, mais sofrido, e eu acho que ao invés de ficar sentado em uma cadeira esperando notícias, tenho por obrigação até mesmo como esposa do Prefeito, ir atrás, procurar saber, oferecer soluções, ajudar o povo a ser um pouco mais feliz apesar de toda uma desassistência do poder público. Vou fazer tudo para mudar estas desigualdades, tenho umas ideias, que trago comigo desde muito tempo.  O Isael quando se elegeu vereador, há 8 anos atrás, eu já vivenciei com ele estas situações durante as andanças em sua campanha.

 Há 4 anos passados, vi o mesmo filme quando “ele” se elegeu Vice-Prefeito do Vito, a novela foi a mesma, e agora nesta campanha onde o meu marido sagrou se vitorioso, vi que “ladainha” de campanha nunca é levada a sério, e a “Solidariedade”, é apenas um “status”, para a primeira dama frequentar o palácio do Governo do Estado, ou ir a Brasília, e outras cenas mais, uma bela cadeira, onde as damas apenas sentam, mas não tomam assento.   Comigo vai ser diferente.  Meu marido tem em sua vida, a formação rígida dos cursos Médicos, forjado com a disciplina do militarismo servindo no Exército Brasileiro, como Oficial Médico; eu por outro lado, fui criada à sombra do Regime militar (você conhece meu pai oficial da reserva do Exército), onde as pessoas crescem sabendo respeitar a hierarquia e vivenciar a disciplina, fomos criados assim, vivemos desta maneira.  Agora mesmo estou aqui esperando a minha vez para ter uma audiência (agendada) com o prefeito (meu marido).       Como Claudia percebeu meu ar de espanto, respondeu:  Estou aqui como servidora nomeada – “Presidente do Fundo Municipal de Solidariedade” (sem salário).  :A esposa do Prefeito não faz parte do seu gabinete.  Como funcionária trabalho no Laboratório de Análises.  Como eu falei no início, durante estes anos todos, vi os sonhos desaparecerem em discursos. Está tudo muito difícil, recebemos a prefeitura desconstruída e com dividas, mas vamos cada um de nós, sob o comando do Prefeito Isael, com determinação, respeito a população e criatividade vamos mudar um pouco esta situação.

CLAUDIA VIEIRA DOMINGUES. "THE FIRST LADY WHO MAKES A DIFFERENCE".

Writing - Editing : A.Edwar.Af - Maria Eduarda A.Ferreira 

Tel. +55 012 992198186 (WhatsApps) -
 a.edwar,af@gmail.com. 

For the first time in my entire public, and political life, I witnessed something unheard of, a first lady who actually works. I was in the lobby of the Palacio de Cristal, where I was baptized, the building where the Municipal Executive has been installed since its inauguration, when I noticed the presence of Dr. Claudia Domingues, newly appointed by the Mayor as President of the Municipal Solidarity Fund, in Condition of his wife. Claudia is responsible for the "Cytological examinations in the Laboratory of Analysis of the Municipality. After greeting her, we began a quick conversation, where I argued, if we were leaving the laboratory function. To which he replied: "No way, I will do what I have always done all these years. How I would function publicly, my first appointment for a contest. In the laboratory, my expedient in the morning and the Solidarity Fund in the afternoon. " The President of the Solidarity Fund, continues Claudia, is a circumstance, where I will do my best, in the next 4 years. With Biomedical, there is my commitment to the health of the population for many years. He continued: 

"As I am enjoying holidays, I am taking the time to walk the city, where the needy population is located. When I said, "So you're walking in all the " hollows "? Claudia promptly replied, in all the "hollows” and holes, scattered around the city, there is the population that really needs all the assistance and welcome that the social fund of "solidarity" can offer. The less-attended people, the more suffering, and I think that instead of sitting in a chair waiting for news, I have the duty to even the Mayor's wife, go behind, find out, offer solutions, help the people to be a little more Happy despite a whole lack of public power. I will do everything to change these inequalities, I have some ideas, that I have with me since a long time. Isael, when he was elected a councilor eight years ago, I have lived with him these situations during the wanderings in his campaign. 

Four years ago, I saw the same film when "he" was elected Vice-Mayor of Vito, the novel was the same, and now in this campaign where my husband won, I saw that "litany" of campaign is never taken to Seriously, and "Solidarity", it is only a "status", for the first lady to attend the State Government palace, or go to Brasilia, and other scenes, a beautiful chair, where the ladies just sit, but do not take seat. It will be different with me. My husband has in his life, the rigid formation of the Medical courses, forged with the discipline of militarism serving in the Brazilian Army, as Medical Officer; On the other hand, I was raised in the shadow of the military Regime (you know my Army Reserve official father), where people grow up knowing how to respect the hierarchy and experience discipline, we were created that way, we live this way. Right now I'm here waiting for my turn to have a (scheduled) audience with the mayor (my husband). As Claudia noticed my awe, she replied: I am here as a named servant - "President of the Municipal Solidarity Fund" (without salary). The Mayor's wife is not part of his cabinet. As an employee I work in the Analysis Laboratory. As I said at the beginning, during all these years, I saw the dreams disappear in speeches. It's all very difficult, we receive the city council deconstructed and with debts, but we go each one of us, under the command of Mayor Isael, with determination, respect the population and creativity we change a little this situation.

CLAUDIA VIEIRA DOMINGUES. "La primera dama que hace la diferencia".

Escrito - Editorial : A.Edwar.Af - Maria Eduarda A.Ferreira 

Tel. +55 012 992198186 (WhatsApps) -a.edwar,af@gmail.com. 

Por primera ves en mi vida pública, la política y la política, fue testigo de algo sin precedentes, una primera dama que trabaja realmente. Yo estaba en el vestíbulo del Palacio de Cristal , (nombre de bautizados, el edificio donde está instalado el Ejecutivo Municipal desde su apertura), cuando me di cuenta de la presencia de la Dra. Claudia Domingues, recién nombrado por el Alcalde como Presidente del Fondo de Solidaridad Municipal de condición de su esposa. Claudia es responsable del análisis de los exámenes "citológico en el Laboratorio de la ciudad. Después de saludar a ella, comenzamos una breve conversación, que estemos a, que se retiraría de la función de laboratorio. Cuando respondió, "De ninguna manera, voy a hacer lo que siempre he hecho a lo largo de todos estos años. Como empleado público, mi primer compromiso mediante licitación. En el laboratorio, mis horas por la mañana y el Fondo de Solidaridad de la tarde ". El presidente del Fondo de Solidaridad continúa Claudia, es una condición en la que voy a hacerlo lo mejor posible en los próximos cuatro años. Con Biomedicina es mi compromiso con la salud de la población durante muchos años. 

Y continuó: "Como soy el disfrute de vacaciones, estoy tomando la oportunidad de caminar por la ciudad, donde se encuentran los pobres. Cuando dije, "entonces usted está caminando en todos los" agujeros "? Claudia respondió con prontitud, de todos los "rincones y huecos" en los alrededores de la ciudad, se encuentran las personas que realmente necesitan toda la asistencia y cuidado de que el origen social de "solidaridad" puede ofrecer. Las personas menos servidos, con más experiencia, y creo que en lugar de estar sentado en una silla en espera de noticias, tengo la obligación aun cuando la esposa del alcalde, volver, descubrir, encontrar soluciones, ayudar a las personas a ser un poco más feliz a pesar de todo una falta de ayuda del gobierno. Voy a hacer todo para cambiar estas desigualdades, tengo algunas ideas, debo llevar mucho tiempo. El Isael cuando elegido concejal, hace 8 años, he experimentado con él estas situaciones durante la peregrinación en su campaña. 

Hay cuatro últimos años, he visto la misma película cuando "él" fue elegido vicealcalde Vito, la novela era el mismo, y ahora esta campaña donde mi marido fue coronado victorioso, vi que la campaña "letanía" Nunca se toma serio, y la "solidaridad" es sólo un "estado" para asistir a la primera dama del palacio del Gobierno del Estado, o ir a Brasilia, y otras escenas más, una hermosa silla, donde las damas sólo se sientan, pero no toman asiento. Conmigo será diferente. Mi marido tiene en su vida, la formación rígida de los cursos de medicina, forjado con la disciplina militarismo servido en el Ejército de Brasil, como oficial médico; Yo, por otra parte, vivido y crecido a la sombra del régimen militar (ya saben mi oficial padre de la Reserva del Ejército), donde las personas crecen sabiendo respetar la jerarquía y la experiencia de la disciplina, se crearon por lo que vivimos de esta manera. En este momento estoy aquí esperando mi turno para obtener una audiencia (programado) al alcalde (mi marido). Como Claudia se dio cuenta de mi pleno vuelo de asombro, dijo: Estoy aquí como un servidor llamado - "Presidente del Fondo Municipal de Solidaridad" (sin sueldo). La esposa del Alcalde no es parte de su gabinete. Como un empleado que trabaja en el Laboratorio de Análisis. Como he dicho antes, todos estos años, vi los sueños desaparecen en los discursos. Todo esto es muy duro, recibió la ciudad deconstruido y dividido, pero vamos cada uno de nosotros, bajo el mando del Mayor Isael con determinación, el respeto a las personas y la creatividad que las plantas de semillero un poco esta situación.

“VIA METRÓPOLE JORNAL” PROMOVE –

Importante encontro entre Lauro Jacob, morador e um dos líderes do populoso bairro do Araretama, com um dos Diretores do Prefeito Isael Domingues, o Jornalista Diretor do Departamento de Comunicação da Prefeitura Municipal de Pindamonhangaba, Lucas Cembranelli. Este encontro agendado previamente, a pedido do Lauro, teve a finalidade de apresentar o trabalho social que Jacob, que também é Jornalista vem desenvolvendo naquela região e na cidade.  Uma conversa que durou aproximadamente 2 horas, Lucas ouviu, as demandas e os planos do Lauro, afirmou que vai encaminha-las ao Vice-Prefeito e Secretário de Governo, na atual gestão Ricardo Piorino.

Na ocasião Lauro justificou esta aproximação, dizendo que apesar de membro do PSDB local, todas as promessas feitas pelo ex-prefeito para ajudar a turma da “ Feirinha”, e outros projetos que ele desenvolve na região foram esquecidas e segundo ele, colocadas em segundo plano pela antiga equipe. Lauro afirmou, está na hora de acabarmos com o coronelismo, que já dura 41 anos no Araretama. O Bairro é um lugar acolhedor, de gente do bem, quem vive lá precisa ter sua estima valorizada e reconhecida, e aquela população não pode ser transformada em massa de manobra dos candidatos que por lá passam em época das eleições.  A impressão que a população tem quando fala em Araretama é: “criminalidade e vandalismo”. 

Os que pensam assim esquecem que muitas vezes na sua rua, em seu bairro vive um marginal, fruto de falta de ajuda, de um bom projeto social, e isto que a gente vem fazendo já alguns anos, sem nenhuma ajuda ou assistência do poder público.  Todos estes e outros projetos vão continuar com maior, ou menor velocidade, mas seria bom se finalmente pudéssemos ter o Prefeito Dr.  Isael e sua equipe como nosso parceiro para devolver ao Araretama a dignidade que merece.  Teve vereador, eleito neste mandato, que já sumiu, outro prometeu e nem por aqui apareceu, 4 anos passam depressa e o povo está apreendendo a não esquecer.   

 ARARETAMA com uma população atual de mais de 40.000 habitantes, tem a sua origem em uma palavra de origem Tupi Guarany, significa “Terra onde Nasce a Luz”, esta é a luz que Deus tem espargido sobre aquele bairro sofrido, de uma população, honesta, trabalhadora, cheia de esperança por um lugar melhor. ”41 anos são passados desde que um pedaço de fazenda foi transformado em um bairro para acomodar a cidade em expansão, o seu criador ainda pensa que somos pedaço de suas terras ”, muitas coisas têm que ser revista no Araretama; regularizada pela prefeitura pelo seu Departamento de Assuntos Fundiários.  Porque ou entra quem tem interesse que continue a mesma bagunça ou quem se elege e, pouco se dá conta, ou fecha os olhos e ouvidos, para aquela população. Enquanto isto, meia dúzia de espertalhões se aproxima da administração municipal, com único objetivo: “o de se dar bem ”.  Todo que foi feito no Araretama, é provisório, pela metade; exemplo disto é o “Caíque”, um projeto educacional do Governo Federal, trazido pelo então Deputado Federal Geraldo Alckmin, hoje governador; em ruinas e total abandono do poder público que ainda abriga os que lá correm em busca de uma oportunidade através dos livros.

O Riacho do Uma, é um verdureiro deposito de construções irregulares e um grande deposito de lixo, a despeito dos tão alardeados 1536 apartamentos, distribuídos por critérios pouco transparentes, na administração anterior.   Dr. Isael, esta é a sua grande oportunidade de reescrever a “estória de vida” daquele povo que: vota, paga impostos e quase nada recebe de volta.    O pensamento deste jornal:  ao invés do senhor prefeito  nomear mais um “Capataz”, com é feito ao longo destes anos, para cuidar daquele povo, como se fosse extensão as fazendas circunvizinhas,  determine ao  seu Jurídico, que elabore um projeto de Lei e transforme aquela região  em um Distrito, todas as ferramentas já estão lá ,  maquinário, pessoal é só ter vontade e visão política para tal, pois esta bandeira já estamos levantando juntamente com Lauro Jacob, e todos que desejarem transformar este   sonho em realidade.  Vamos extirpar a “politicalha” daquela região o Araretama vai brilhar, aquela população finalmente vai respirar novos ares, seja bem-vindo Dr.  Isael nosso prefeito, prefeito de toda Pindamonhangaba. 


 VIA METRÓPOLE JORNAL" CAUSE -

Important meeting between Lauro Jacob, a resident and one of the leaders of the populous neighborhood of Araretama, with one of the Directors of Mayor Isael Domingues, the Journalist Director of the Communication Department of the Municipality of Pindamonhangaba, Lucas Cembranelli. This meeting, previously scheduled, at the request of Lauro, had the purpose of presenting the social work that Jacob, who is also a Journalist, has been developing in that region and in the city. A conversation that lasted approximately 2 hours, Lucas heard, the demands and plans of Lauro, stated that he will refer them to the Deputy Mayor and Secretary of Government, in the current management Ricardo Piorino. 

At the time Lauro justified this approach, saying that although a member of the local PSDB, all the promises made by the former mayor to help the "Feirinha" group, and other projects he develops in the region were forgotten and according to him, placed in second Plan by the old team. Lauro said, it's time to end the coronelismo, which has lasted 41 years in Araretama. The neighborhood is a welcoming place, good people, those who live there need to have their esteem valued and recognized, and that population can not be transformed into a mass of maneuver of the candidates that pass there at the time of the elections. The impression that the population has when speaking in Araretama is: "crime and vandalism". 

Those who think that way forget that many times on their streets, in their neighborhood lives a marginal, fruit  Lack of help, or a good social project, and this we have been doing for some years, without any help or assistance from the public power. All these and other projects will continue with greater or lesser speed, but it would be nice if we could finally have Mayor Dr. Isael and his team as our partner to give back to Araretama the dignity it deserves. He had a councilman, elected in this mandate, who has disappeared, another promised and not here appeared, 4 years pass quickly and the people are seizing not to forget.

ARARETAMA with a current population of more than 40.000 in habitants, has its origin in a word of origin Tupi Guarany, means "Land where the Light is born", this is the light that God has sprinkled on that neighborhood suffered from a population, honest , Hardworking, full of hope for a better place. "41 years have passed since a piece of farm was transformed into a neighborhood to accommodate the expanding city, its creator still thinks we are piece of land," many things have to be reviewed in Araretama; Regularized by the city hall by its Department of Land Affairs. Because or who enters has an interest to continue the same mess or who elects and little realizes or closes eyes and ears to that population. In the meantime, half a dozen witches are approaching the municipal administration, with only one goal: "to get along." Everything that was made in the Araretama, is provisional, in half; Example of this is the "Caíque", an educational project of the Federal Government, brought by then Federal Deputy Geraldo Alckmin, now governor; In ruins and total abandonment of the public power that still shelters those who run there in search of an opportunity through books.

The Una ´s River, is a greengrocers deposit of irregular constructions and a large garbage deposit, in spite of the so vaunted 1536 apartments, distributed by criteria not very transparent, in the previous administration. Dr. Isael, this is your great opportunity to rewrite the "life story" of that people who: vote, pay taxes, and almost nothing gets back. The thought of this newspaper: instead of the mayor to appoint another "Foreman", with is done over these years, to care for that people, as if it were extension to the surrounding farms, to determine to its Legal, that elaborates a bill of Law and Transform that region into a District, all the tools are already there, machinery, staff is only have the will and political vision for such, because this flag we are already raising together with Lauro Jacob, and all who wish to make this dream a reality. Let's eradicate the "political" of that region, the Araretama will shine, that population will finally breathe new air, welcome Dr. Isael our mayor, mayor of all of Pindamonhangaba.

VIA METROPOLIS Periódico - Promueve

Reunión importante entre Lauro Jacob, residente y uno de los líderes de la zona poblada de Ararêtama, con uno de los directores del Alcalde Isael Domingues, Director Periodista del Departamento de la ciudad de Pindamonhangaba, Lucas Cembranelli Comunicaciones. Esta reunión programada con anterioridad a la solicitud de Lauro, con el objetivo de presentar el trabajo social que Jacob, que es también periodista ha desarrollado en la región y en la ciudad. Una conversación que duró aproximadamente 2 horas, Lucas escuchó, reclamos y proyectos de Lauro, dijo vai los reenvía al Teniente de Alcalde y Secretario de Gobierno, la actual gestión Ricardo Piorino. 

En el momento Lauro justifica este enfoque diciendo que aunque miembro local PSDB, todas las promesas hechas por el ex alcalde para ayudar a la clase "Feirinha", y otros proyectos que se desarrolla en la zona fueron olvidados y dijo, colocado segundo planificar el antiguo equipo. Lauro dijo, es hora de que dejemos los Coroneles, que ha durado 41 años en Ararêtama. El barrio es un lugar agradable para las personas de buena que viven allí necesita tener su propio valorada y reconocida, y que las personas no pueden ser convertidos en peones de los candidatos que pasan por allí en época de elecciones. La impresión de que la gente tiene cuando se habla en Ararêtama es "la delincuencia y el vandalismo.

" Los que piensan así que olvidar que a menudo en su calle, en su barrio vive una actividad marginal, por falta de ayuda, o  fruta de  un buen proyecto social, y que hemos estado haciendo un par de años, sin ningún tipo de ayuda o asistencia del gobierno. Todos estos y otros proyectos seguirán siendo más o menos velocidad, pero sería bueno si pudiéramos tener, finalmente, el Dr. Isael Alcalde y su equipo como nuestro socio para volver a Ararêtama la dignidad que merece. Había regidor, elegido este término, que ha desaparecido, otra prometida y no aquí aparecido, cuatro años pasan rápidamente y la gente están aprovechando no se olvide. 

Ararêtama con una población actual de más de 40.000 habitantes, tiene su origen en una palabra de origen tupi guaraní, significa "tierra donde nace la luz", esta es la luz que Dios ha rociado sobre ese barrio sufrido, una población, honesto , trabajador, lleno de esperanza para un mejor lugar. "41 años han pasado desde que un equipo de la finca se transformó en un barrio para dar cabida a la expansión de la ciudad, su creador todavía piensa que somos pedazo de su tierra", muchas cosas tienen que ser revisado en Ararêtama; regularizado por la ciudad por su Departamento de Asuntos de la Tierra. ¿Por qué o entra a los interesados ​​a continuar con el mismo desorden o quién sea elegido, y pronto se dan cuenta, o cerrar sus ojos y oídos a esa población. Mientras tanto, media docena de bribones se aproxima a la administración municipal, con el único objetivo: "llevarse bien". Todo lo que se hizo en Ararêtama es provisional, la mitad; ejemplo de esto es el "Caique", un proyecto educativo del Gobierno Federal, presentada por el entonces Diputado Federal, Geraldo Alckmin, ahora gobernador; en ruinas y el abandono total del estado que todavía alberga los que corren allí en busca de una oportunidad a través de libros.

El Riacho A, es un depósito de frutería de construcciones irregulares y un gran depósito de basura, a pesar de los tan cacareados 1536 apartamentos a poco transparente, la administración anterior. El Dr. Isael, esta es su oportunidad de volver a escribir la "historia de vida" de las personas que: voto, pagar impuestos, y casi nada vuelva. La idea de este diario: en lugar de Sir Alcalde designar a otra "Capataz" con la que se hace en los últimos años, para cuidar de las personas, como extensión de las granjas de los alrededores, a determinar sus obligaciones legales, para preparar un proyecto de ley y transformar la región en un distrito, todas las herramientas están ya allí, maquinaria, personal sólo tienen voluntad política y visión para hacerlo, ya que este indicador se encuentran en aumento junto con Lauro Jacob, y todos los que deseen convertir este sueño en realidad. Vamos a eliminar a los "politicalha" esa región del Ararêtama brillará, que la población finalmente respirar aire fresco, la bienvenida al Dr. Isael nuestro alcalde, el alcalde de todos Pindamonhangaba.